Thursday, September 18, 2014

CDCR Honors Employees at Medal of Valor Ceremony


SACRAMENTO – The California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) honored 108 employees today during the annual Medal of Valor Ceremony. The Medal of Valor is earned by employees who distinguish themselves — whether on-duty or off — through bravery or heroism above and beyond the normal demands of correctional service. The Medal of Valor is the highest honor CDCR bestows upon its employees.

“This ceremony gives us an opportunity to recognize and thank some of the men and women who work tirelessly each day to protect the public’s safety,” said CDCR Secretary Jeff Beard. “Each of today’s honorees is an example of the quality of our staff. I am truly honored to lead this department, and I am very proud of the employees we are recognizing today.”

Staff members from institutions, parole offices and various divisions received awards at the First Baptist Church of Elk Grove Community Center. In addition to the Medal of Valor, CDCR awarded Distinguished Service Medals, Unit Citations and Bronze, Silver and Gold Corrections Stars.
A complete list of 2014 award winners follows:

Medal of Valor
The Medal of Valor is CDCR’s highest award, earned by employees distinguishing themselves by conspicuous bravery or heroism above and beyond the normal demands of correctional service. The employee shall display great courage in the face of immediate life-threatening peril and with full knowledge of the risk involved.  The act should show professional judgment and not jeopardize operations or the lives of others.

Correctional Sergeant Rafael Segovia, Richard J. Donovan Correctional Facility (San Diego)
Special Agent Scott Moore, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team (Fresno)
Special Agent Dennis Reitz, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team (Fresno)
Parole Agent I Joseph Basile, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team (Fresno)
Parole Agent I Nate Castro, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team (Fresno)
Correctional Officer Ney Vencer, California State Prison-Sacramento

Gold Star Medal

The Corrections Star (Gold) medal is the department’s second-highest award for heroic deeds under extraordinary circumstances.  The employee shall display courage in the face of immediate peril in acting to save the life of another person.

Correctional Officer Richard McLeod, California State Prison-Sacramento
Correctional Officer Miguel Sanchez, California State Prison-Sacramento
Correctional Officer Jaime Ciudad-Real, California State Prison-Sacramento
Correctional Officer James Johnston, California State Prison-Sacramento
Correctional Officer Sandra Duran, Ironwood State Prison (Blythe)
Correctional Counselor II Specialist Daniel Godinez, Office of Audits and Court Compliance (Sacramento)
Registered Dental Assistant Jennifer “Jeni” Vicini, Mule Creek State Prison (Ione)
Registered Dental Assistant Angela Dunham, Mule Creek State Prison (Ione)
Licensed Vocational Nurse Evangeline Baliton, Mule Creek State Prison (Ione)
Correctional Sergeant Del Higgerson, Pelican Bay State Prison
Correctional Sergeant Andrew Barneburg, Pelican Bay State Prison
Correctional Officer Byron Gardner, Pelican Bay State Prison
Correctional Officer Charles Essex, Pelican Bay State Prison
Correctional Officer Donald M. “Mike” Wolf, Pelican Bay State Prison
Correctional Officer Chris Jackson, Pelican Bay State Prison

Silver Star Medal

The Corrections Star (Silver) medal is the department’s third-highest award for acts of bravery under extraordinary or unusual circumstances.  The employee shall display courage in the face of potential peril while saving or attempting to save the life of another person or distinguish himself/herself by performing in stressful situations with exceptional tactics or judgment.

Correctional Officer Henri Philoctete, Ironwood State Prison (Blythe)
Stationary Engineer Steven Stalie, Avenal State Prison
Correctional Officer Alfonso Din Jr., Centinela State Prison
Correctional Officer Ruben Rosales Jr., Centinela State Prison
Fire Captain Gary Simoes, California Institution for Men (Chino
Correctional Sergeant Jason Taber, California State Prison-Corcoran)
Correctional Lieutenant Jacob Guzman, Valley State Prison (Chowchilla)
Correctional Officer Lydia Galvan, Valley State Prison (Chowchilla)

Bronze Star Medal

The Corrections Star (Bronze) is the department’s award for saving a life without placing oneself in peril.  The employee shall have used proper training and tactics in a professional manner to save, or clearly contribute to saving, the life of another person.

Correctional Officer Adrian Suarez, Calipatria State Prison
Correctional Officer Christian Herrero, Centinela State Prison
Correctional Officer Juan Ramirez, Centinela State Prison
Registered Nurse Angel Gomez, Centinela State Prison
Correctional Sgt. Nathaniel P. Arsenault, California Men’s Colony (San Luis Obispo)
Correctional Officer Randall L. Bullock, California Men’s Colony (San Luis Obispo)
Correctional Officer Mona J. Schafer, California Men’s Colony (San Luis Obispo)
Correctional Officer Kenneth Hestich, Ironwood State Prison
Registered Nurse Lisa Soliz, California State Prison-Los Angeles County
Registered Nurse Michell Acosta, California State Prison-Los Angeles County
Correctional Officer Raul Morales, California Substance Abuse Treatment Facility and State Prison-Corcoran
Licensed Vocational Nurse Nicholas Mannion, Salinas Valley State Prison (Soledad)
Correctional Sgt. Mark Drew, California Health Care Facility (Stockton)
Correctional Officer Salvador Hernandez, California Medical Facility (Vacaville)
Correctional Lieutenant Jeffrey Fecht, California State Prison-Solano (Vacaville)
Correctional Officer Sidney Borjas, Deuel Vocational Institution (Tracy)
Correctional Officer Casey Templeton, High Desert State Prison (Susanville)
Correctional Officer Jamica Alexander, Folsom State Prison
Correctional Officer Eric R. Baker, Folsom State Prison
Correctional Sgt. Mary Fraker, Folsom State Prison
Correctional Officer Christopher McElroy, California State Prison-Sacramento
Correctional Officer David Leininger, California State Prison-Sacramento
Correctional Officer Kenneth Mercado, California State Prison-Sacramento
Correctional Officer Adrian Yerby, California State Prison-Sacramento
Correctional Officer Daryl Mills, California State Prison-Sacramento
Youth Correctional Counselor Bee Vang, N.A. Chaderjian Youth Correctional Facility (Stockton)
Parole Agent I Claudia Chavez, O.H. Close Youth Correctional Facility (Stockton)
Parole Agent I Michael D. Williams, Oakland Parole Unit No. 2
Parole Agent II-Unit Supervisor Frank Hurtado, Ukiah Parole Unit
Parole Agent I Joseph Giglio, Ukiah Parole Unit
Parole Agent I David Johns, Ukiah Parole Unit

Unit Citation

The Unit Citation is for great courage displayed by a departmental unit in the face of immediate life-threatening circumstances
Correctional Officer Magdaleno Arredondo, Salinas Valley State Prison (Soledad)
Correctional Officer Leanna Reck, Salinas Valley State Prison (Soledad)
Correctional Officer Hector Gasca, Salinas Valley State Prison (Soledad)
Correctional Sergeant Emilio Perez, Salinas Valley State Prison (Soledad)
Fire Captain Paul Rivera, Salinas Valley State Prison (Soledad)
Correctional Officer Robert Yamamoto, Folsom State Prison
Correctional Officer Sandra Stone, Folsom State Prison
Correctional Officer James Farris, Folsom State Prison
Correctional Officer Jack Hamblin, Folsom State Prison
Correctional Sergeant Jeffrey Winn, Folsom State Prison
Licensed Vocational Nurse Eddie Isip, Folsom State Prison
Senior Special Agent Harvey Casillas, Fugitive Apprehension Team-Sacramento
Parole Agent I Erick Halverson, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team-Sacramento
Parole Agent I William Terrell, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team-Sacramento
Parole Agent I Lisa La Porta, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team-Sacramento
Parole Agent I Christopher Johnson, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team-Sacramento
Special Agent James Bottge, Office of Correctional Safety Fugitive Apprehension Team-Sacramento
Senior Special Agent (A) Michael Brodie, Office of Correctional Safety Special Service Unit-Rancho Cordova
Special Agent Matt Buechner, Office of Correctional Safety Special Service Unit-Rancho Cordova
Special Agent David Jakabosky, Office of Correctional Safety Special Service Unit-Rancho Cordova
Special Agent Christopher Paris, Office of Correctional Safety Special Service Unit-Rancho Cordova
Special Agent Charles Rogers, Office of Correctional Safety Special Service Unit-Rancho Cordova
Senior Special Agent Russ Pettis, Office of Correctional Safety Criminal Intelligence and Analysis Unit
Special Agent Richard Bishop, Office of Correctional Safety Criminal Intelligence and Analysis Unit
Intelligence Analyst Monica Montanez, Office of Correctional Safety Criminal Intelligence and Analysis Unit
Intelligence Analyst Marissa Castilone, Office of Correctional Safety Criminal Intelligence and Analysis Unit
Gang Specialist Kenneth Kukrall, Office of Correctional Safety Criminal Intelligence and Analysis Unit
Gang Specialist Jim Bales, Office of Correctional Safety Criminal Intelligence and Analysis Unit
Correctional Counselor I Daniel A. Kirk, Sierra Conservation Center (Jamestown)
Correctional Sergeant Michael Bullock, Sierra Conservation Center (Jamestown)
Correctional Sergeant Matthew Gilmore, Sierra Conservation Center (Jamestown)
Correctional Officer Justin Ellis, Sierra Conservation Center (Jamestown)

Distinguished Service Medal

The Distinguished Service Medal is for an employee’s exemplary work conduct with the department for a period of months or years, or involvement in a specific assignment of unusual benefit to the department.

Gang Institution Coordinator Michael Miranda, N.A. Chaderjian Youth Correctional Facility (Stockton)
Parole Agent II/Re-entry Coordinator Chuck Supple, Northern California Youth Correctional Center (Stockton)
Parole Agent II/Re-entry Coordinator Dainette Bowens, Northern California Youth Correctional Center (Stockton)
Correctional Officer Simon Ramirez, California State Prison-Sacramento Investigative Services Unit
Psychologist William Foreman, Ph.D., California State Prison-Solano (Vacaville)

Employee Recognition
Administrator of the Year: Russ Nichols, Chief of Strategic Offender Management System, Enterprise Information Services

Mental Health Professional of the Year: Dr. Laura Ceballos

Dental Health Professional of the Year: Dr. Michael Barks
Division of Juvenile Justice Officer of the Year: Youth Correctional Officer Robert Lofton, Northern California Youth Correctional Center (Stockton)

Rehabilitation Professional of the Year: Staff Services Manager II Tina Bayles, Division of Rehabilitative Programs
Division of Adult Parole Operations Employee of the Year: Guillermo Viera Rosa

Correctional Officer of the Year: Correctional Officer Macaria Orgazan, California State Prison-Solano (Vacaville)
Correctional Supervisor of the Year: Correctional Lieutenant Tony Thompson, High Desert State Prison (Susanville)

Executive of the Year: Deputy Director Rodger Meier, Division of Rehabilitative Programs

###
Contact: Krissi Khokhobashvili (916) 445-4950

Friday, September 5, 2014

Parolees Discover New Opportunities at Resource Fair

SACRAMENTO – Several hundred state parolees and county probationers found help on Friday in getting a fresh start at living a productive crime-free life. They attended a Resource Fair at Mather that was co-presented by the California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR).

“I want my friends who are still behind the wall to know that if they want to change, there really is the kind of help they need to start a new life.” said parolee Kevin Benjamin. 

Benjamin says he’s been in and out of correctional institutions for the majority of the last 20 years.  But today he was on the recruiting side of the table talking to former parolees and probationers like him at the Highlands Community Charter Schools.  Benjamin, who is in his late 40s, admits that he wasted many years of his life focused simply on finding another drug fix and trying to stay out of the correctional system.  But he beamed today when he announced that he was just elected high school Class President yesterday.

“Some people may not understand how important that is to me – at my age - but it says that I have value.  It says that I am capable of positive things!”  

Benjamin’s Transition Specialist, Lee Farrand agrees.  “People deserve a second chance.  When they realize that they can earn their GED, when they become employable and find jobs, they support their families and contribute to society.  That’s what this is about,” Farrand emphasizes.

Bringing together service providers like Farrand with former offenders like Benjamin to take advantage of the resources offered at the fair is rewarding for CDCR Deputy Parole Administrator Marvin Speed. “Our agents have been working diligently to get the word out about this fair to all of the parolees in our region because we know that their attendance here can really make a difference. When parolees make the effort to come out and sign up for job training or treatment, their road to becoming a productive member of society becomes much easier.

There is someone here to help almost all of these parolees stay away from the circumstances that contribute to criminality.”

Participating employers included Northern California Construction Training, Richer and Associates, Teamsters Local 150, Cement Masons Local 400, Operating Engineers Local 3 and LB Construction. 

Recent laws make parolees eligible for federal Medicare programs. The Medicare expansion was promoted as a way to reduce the high cost to taxpayers of inmates’ treatment by providing access to preventative care for at-risk populations.  As a result, one of the busiest agencies at the fair was Covered California. 
                                                            
Other agencies and providers offering crucial services included the WestCare Foundation, Substance Abuse Services Coordinating Agency (SASCA), the Highlands Community Charter School, Ink Off Me, Planned Parenthood, Narcotics Anonymous, Oak House, House of Integrity, Milgard, the Center for Fathers and Families, the Safety Center, Health Care Options, the National Council on Alcoholism and Drug Dependence and Health and Fitness Magazine.

The fair was presented by CDCR’s Division of Adult Parole Operations and Division of Rehabilitative Programs in cooperation with the Sacramento Community Based Coalition, and Sacramento County Probation.

As an incentive to attend, the fair was held outdoors where participants could watch portions of the practice run of the 2014 California Capital Air Show overhead, (at no taxpayer cost).  Grilled burgers and chips were also provided to the participants and service providers.


FOR IMMEDIATE RELEASE
SEPTEMBER 5, 2014                                                                      


CONTACT: LUIS PATINO
(916) 445-4950
                                                              # # #

Missing Inmate from Ben Lomond Conservation Camp is CAPTURED

Santa Cruz – John Collard, 56, a minimum-security inmate from California Correctional Center who escaped from Ben Lomond Conservation Camp (CC #45) in a stolen truck on September 2, 2014, has been apprehended.

On September 4, 2014, at approximately 9:30 pm, Monterey Police Department received tips that inmate Collard had been sighted on Cannery Row. Members of the public recognized him from news reports.  Those calls from the public led officers to the Sly McFly’s restaurant where inmate Collard was apprehended by police.

Inmate Collard is currently in custody at Correctional Training Facility in Soledad awaiting transfer back to California Correctional Center in Susanville.

FOR IMMEDIATE RELEASE                   
September 5, 2014
                        
Y. “Chrissy” Hackler, PIO/AA
(530)257-2181 extension 4110
                                                                  ###

Thursday, September 4, 2014

***UPDATE on Walk Away from Ben Lomond Conservation Camp***


Santa Cruz, California –John Collard, 56, a minimum-security inmate from California Correctional Center walked away from Ben Lomond Conservation Camp (CC #45) on September 2, 2014.

Inmate Collard left CC #45 driving a white 2006 Ford F250 4-door pickup. The truck no longer has the camper shell that was originally attached.  Inmate Collard may be trying to disguise the truck by using magnetic style business signs.

It appears the escape may have been planned. Inmate Collard should not be approached and may be dangerous.  Anyone seeing Collard should contact  9-1-1 or law enforcement authorities immediately.

Law enforcement agencies are continuing with the search and apprehension efforts at this time.

Anyone having information about or knowledge of the location of John Collard should contact the CCC Watch Commander at (530) 257-2181 extension 4173.

Collard is a White male, 5’ 7” tall, 155 pounds, with green eyes and grey hair. He was committed to the California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) on February 4, 2013, from Monterey County for Criminal Threat, Resisting/Deterring Officer w/Threat/Violence, Poss/Own Firearm by Felon or Addict. He was scheduled to be released from CDCR custody on
January 4, 2018.

FOR IMMEDIATE RELEASE                  
September 4, 2014
                        
 Y.“Chrissy” Hackler, PIO/AA
(530)257-2181 extension 4110
                                                                          ###